In Japan is Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age inmiddels uit voor de PS4 en 3DS. Een match die wellicht wat vreemd is, maar het wil niet zeggen dat de 3DS net zo kracht is als de PS4. Het zijn twee andere games. Waar de PS4-versie gewoon in een 3D-wereld zich afspeelt, is dat op de 3DS een 2D-wereld. Vreemd voor de benaming van de handheld, maar zo is het nu eenmaal. Beide games zijn dus anders, maar beide zijn er niet in Europa of de USA. Dat gaat gelukkig wel gebeuren. Square Enix geeft aan dat men begonnen is aan het vertalen van de game, maar dat hier nog wel een tijd overheen zal gaan. Ze hebben namelijk nogal wat tekst.

There’s quite a lot of text, so it’s an exorbitant amount of work. But we’re doing our best and working hard to get this game to all of you as soon as possible, so I sincerely hope you look forward to the game.

De games komen ergens in 2018 uit, maar wanneer precies is nog niet bekendgemaakt. Over de Switch-versie van de game hebben we ook nog geen bericht. Gaat die lijken op de PS4-versie of die van de 3DS? Of iets er tussenin? En komt deze uit als de vertalingen er zijn? Zoveel vragen en nog zo weinig antwoorden.